Sylvie Berggren
C’est le toucher et la couleur qui déclenchent mes réalisations. Chaque pièce ou série est une aventure unique. 

La couleur ou les matières irrésistibles au contact sont autant d’envies déclenchées. La couleur amène une forme, le trait me guide et la forme m’inspire une couleur. C’est un jeu permanent et nouveau chaque fois où tout s’entremêle, se tisse. 

La lumière traverse la trame de lin, la laine l’absorbe comme elle absorbe les sons.
Je cherche sans cesse, si je m’égare parfois c’est pour découvrir, expérimenter et me laisser guider par mes sens et ma sensibilité.

 
It's the touch and the color that trigger my work. Each piece or series is a unique adventure.
 

Color or materials irresistible to the touch are all triggered desires. Color brings shape, stroke guides me and shape inspires the color. It's a permanent and new game whenever everything intertwines, weaves.

The light passes through the linen weft, the wool absorbs it as it absorbs sound.
I keep looking, if I get lost sometimes it is to find out, experiment and let myself be guided by my senses and my sensitivity.  
 
Marseille, Juin 2021 
Sylvie Berggren